4116612511_e5748a01e1.jpg

《二十世紀少年》電影最終話,名為《我們的旗幟》。說實在,這次的命名好多了。最終的戰鬥,為了搶回最初真的是代表「朋友」的旗幟……

 

作為最終話,強勢回歸的賢知當然是主要描寫的對像。架著一輛古舊的機車,穿著藍色外套,頭上頂著從小就戴林的白色帽子,架著墨鏡、背著不知從哪撿來的吉他……Oh…太帥了。

 

十五年來賢知亳無蹤影的因由原來是失憶,在這些年經歷了流浪,終於洗滌了心靈,變得成熟了。流浪不是為了讓賢知消失而加上去的理由,其實這個經歷很大程度幫助了賢知去重新檢視自已過往犯下的過錯。

 

不過話說回頭,到了第三話。死了無數的人,可主角一群還是完好無缺的,真的有點怪怪的,或許可以用這來解釋朋友的動機吧。「朋友」尋求的或許不是復仇,是其他更加幼稚的原因。一個人的人格扭曲至「朋友」這種性格,或許已經不是單純的仇恨了。這是從童年就開始,那種天真被某種東西所污染的結果……

 

故事的最後,「朋友」的真實身份終於揭曉了。「朋友」原來只是賢知他們童年時一個不起眼的同學,不起眼到讓大家都以為他真的死了,說起來可能有點誇張了,不過相信大家也有過對同班同學陌生的經歷,所以「朋友」的經歷在世界的某一角落可能也會發生吧? 整個故事激發「朋友」做出這種事情,就是賢知小時候的過錯而引發,被誤會、排斥、最後甚至被遺忘,這種童年對一個人的影響一定很大的。

 

整部漫畫、電影要表達的,不是以音樂去救贖這個世界、正義必勝,或許作者要強調的只是,一個美好的童年對人的成長是如此的重要。要是童年的思想受到傷害,就會產生一種邪惡,雖不及「朋友」這種極端,可現實中很多的罪犯,他們的犯罪也一定和童年有一定的關係。

 

所以在最後,賢知不是以英雄的方式去解決和「朋友」之間恩怨,反而是致以一個深深的道歉,經歷過流浪的賢知,重新審視了過去以至童年,他終於明白「朋友」這個罪惡,只是自己童年的罪製造出來的變異體罷了。

 

電影版比漫畫版出色的地方,不得不提「賢知之歌」。這首歌歌詞很樸素,調子也蠻熱血的。在漫畫中只能用心感受,現在終於能在電影中感受到了!最終話的最後十分鐘,無疑是非常感人、溫情的一幕,遺憾的是,我還蠻期待賢知和神乃母女團聚的一刻的。

 

最後送上「賢知之歌」歌詞:

日が暮れて どこからか
(太陽下山 不知從何方)
カレーの匂いがしてる
(傳來了咖哩的香味)

どれだけ歩いたら 家にたどりつけるかな
(不知道還要走多久 才能回到家啊)

僕のお気に入りの 肉屋のコロッケは
(我最喜歡的肉品店的炸可樂餅)
いつもどおりの味で 待っててくれるかな
(是不是還是用老味道 在等著我啊)

地球の上に夜が来る
(夜晚降臨地球)
僕は今 家路を急いでる
(而 我正在趕回家的路上)

来年のことを言うと 鬼が笑うっていうなら
(說 到明年的事 如果魔鬼想要笑的話)
笑いたいだけ 笑わせとけばいい
(那就讓 他 盡情的笑吧)

僕は言い続けるよ 5年先10年先のことを
(我會 一直說下去 不管是五年還是十年)
50
年後もこうして キミといるだろうと
(五 十年後也是這樣 跟你在一起)

地球の上に夜が来る
(夜晚降臨地球)
は今 家路を急いでる
(而我正在趕回家的路上)

雨が降っても 嵐が 来ても
(不管是下雨 不管是風暴)
やりが降ろうとも みんな家に帰ろう
(不管是槍林彈雨也一樣 我不會讓他阻撓)

邪魔させない 誰にも止める権利はない
(大家回家 不論是誰都沒有這個權力)

地球の上に夜が来る
(夜晚降臨地球)
僕は今 家路を急いでる
(而 我正在趕回家的路上)

世界中に夜が来る
(全世界都是黑夜)
界中が家路を急ぐ
(全世界的人 都在回家的路上)

こんな毎日が キ ミのまわりで
(這樣的每一天 都在你的身邊)
ずっと ずっと 続きますよう
(希望這種日子可以 一直持續下去)

創作者介紹
創作者 harryrx78 的頭像
harryrx78

秋日淺思

harryrx78 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 寫得很好